Snart advent

Ja, det er bare å se det i øynene; det er snart tid for adventskalender. Jeg har mentalt forberedt meg på å begynne å sanke småting til kalenderen til min datter. Kalenderen på bildet sydde jeg i fjor. Det er Pirjo som er mønstermaker og hun delte det med meg. Synes den er ganske lekker. Jeg tok de siste stingene kvelden før den skulle henges opp. Det var litt av et pes både å få den ferdig og få kjøpt alle gavene som skulle henges på. I år blir det bare pes med gavene.

It is time to buy gifts for the advent calendar. This I made for my daughter last year. Pirjo is the designer of the pattern and she shared it with me. I am very pleased with it.