Flere UFOer

Min datter har også hatt en UFO liggende (UFerdig Objekt). Tidligere har hun sydd en husblokk og denne har nå blitt til en skittentøyspose. Husblokken er fra Welcome to the North Pole / Santa's Village fra Piece O'Cake Design. Mye hyggeligere å ha en slik pose hengende på hotellrommet enn en plastpose, så nå drømmer hun om ferie....

Jeg har også sydd litt i dag. Har kommet et stykke på vei med en annen gammel UFO (fra 2002-2004) som fortjener å bli ferdig. Dette er en quilt som skal pryde kjøkkenveggen. Dette er fra et blokkbytte jeg var med på. Det foregikk ved at hver deltaker valgte seg et tema og fikk hver sin måned hvor de andre deltakerne skulle sy blokker som passet for temaet. Mitt tema var kaffe og te/kjøkkenteppe. Nå har jeg endelig kommet et skritt videre på teppet. I dag har jeg sydd på tittekant og ramme. Jeg har tenkt å håndquilte dette.

My DD has finished her UFO. A house block from Welcome to the North Pole / Santa's Village fra Piece O'Cake Design. The block has now become a laundry bag.
I have also worked on a UFO to day.  This UFO is from a block exchange in 2002-2004.

UFO nr 5 2012

Da er målet nådd med 5 før 5. Det vil si fem UFOer før 1. mai. Men det er flere UFOer å ta av og jeg har flere UFOer som jeg arbeider på for tiden. Håpet er jo at jeg skal få ferdig noen flere.
Dette er et permomslag og grytekluter beregnet på at en gourmetvenn skal samle sine oppskrifter i denne permen. Her har jeg brukt stoffrester som har ligget noen år, mens blonden er ny.

Permomslag / binder cover

Grytekluter/pot holders

The goal is reached by 5 before 5. That is five UFOs before 1 of May. But there are several UFOs left and I have several UFOs that I am working at the moment. I hope I will finish a few more.
 This is a binder cover and pot holders designed for a gourmet friend to collect her recipes in.

UFO nr 4, 2012

Endelig kan jeg vel si, etter 23 år har endelig gryteklutene blitt ferdige. Ganske flaut at de har blitt liggende så lenge. Har ikke noen god forklaring på at de ikke ble ferdige den gangen jeg gikk på mitt første lappekurs, men da var det så mange teknikker å lære at det bare ble prøvekluter.

Finally, after 23 years are the potholder finished. I am embarrassed that it has taken so long.

Ting og tang

Forrige helg fikk jeg denne flotte syboksen. I syboksen var det mye fint og spennende innhold. 40 ferdigkuttede kvadrater Tildastoffer. En boks med flotte bånd som passer perfekt til Tildastoffene. Enda mere stoff som giveren har tenkt skal bli veske og derfor var det også veskehåndtak i boksen også. Så nå drømmer jeg om å sy noe lekkert av dette. Alt er kjøpt på Lappemakeriet. Men, kanskje jeg skal fullføre noen UFOer og påbegynte prosjekter først før jeg starter på noe nytt. Nederste bildet er et påbegynt prosjekt som startet med et broderi jeg hadde liggende. Nå har jeg samlet sammen noen blå rester og fått noen nye stoffer av Barbara. Det skal bli trekk til oppskriftsperm til en av mine gourmetvenner. Noen som har en god ide til Tildastoffene, er det bare å gi en kommentar.

Kan tro det var spennende å få en slik boks.

40 kvadrater 16cm x 16 cm, 2 av hvert stoff + nydelige bånd. Lekkert veskehåndtak med tilhørende stoff.

Broderiet er utgangspunktet til det som skal bli et permomslag.

Gamle UFOer

Nå har jeg virkelig gravd i UFO haugen og frem dukket det opp 2 eldgamle ting som ikke har blitt ferdige; et par grytekluter og et veggteppe, sydd over papp. Disse to klenodiene er omlag 22-23 år gamle. På tide å sy dem ferdige! Gryteklutene ble laget på mitt første lappekurs, det var før skjærekniv og matte ble tatt i bruk. Det var forresten ei på kurset som hadde skjærekniv og matte, for hun hadde fått det fra USA. Men det ble ikke brukt, vi reiv stoffremsene og sydde etter pappmaler. Veggteppet er etter et mønster fra en bok som heter "Lær deg lappteknikk" av Lynette-Merlin Syme. Jeg har forresten et log cabin teppe fra den tiden som heller ikke er ferdige. Det skal dere får se i en annen post.

Stoffremsene er sydd på stoffunderlag.

Her er stoff fra en gammel bluse, stoffrester etter andre syprosjekter + stoffbiter som jeg kjøpte i gardinbutikken. Sydd over papp.

I have turn the UFO pile and found these two old UFOs. They are about 22 - 23 years old. The potholders are from my very first patchwork class and are sewn on fabric foundation. The other patchwork top is english paper piecing, the pattern is from "Learn Patchwork" by Lynette-Merlin Syme.

UFO nr 3 i 2012

Nå har jeg virkelig kommet i siget. Håper ikke sylysten stopper opp nå som jeg har kommet så godt i gang. UFO nr 3 er ferdigstilt. Enda et permomslag til en gourmetvenn. Vi er nemlig en gjeng som kommer sammen med ujevne mellomrom for å lage mat. Da skal det være gourmet. Det er jo klart at mine venner må også ha fine permer til å samle oppskriftene i. De har siklet over min perm så lenge nå, så det er på høy tid de får sine egne.

Midtstykket på permen er sydd på papir.

Nærbilde av quiltingen

UFO no. 3 is finished. A cover for a binder to collect gourmet recipes, this is a gift for a gourmet friend of mine. Potholders are also included. We are some friends who get together occasionally to cook gourmet food. They envied my binder with recipes, so I decided to make one for each of them.

UFO nr 2 i 2012

Oi, oi, her har det ikke vært mye aktivitet i det siste. Jammen på tide med noen ord og bilder. UFO haugen skal reduseres og her er resultatet av dagens UFO-søm. Et permomslag som en gourmetvenn skal få til å samle sine gourmetoppskrifter i. Grytekluter følger også med. Jeg synes stoffet med grønnsaker passet perfekt til oppgaven.

Permomslag og grytekluter

Sånn ser det ut med perm

Innsiden av permomslaget

Not much activity here lately. It's time for some words and pictures. I am going to reduce the UFO's and this is the result of todays sewing; A cover for a binder to collect gourmet recipes, this is a gift for a gourmet friend of mine. Potholders are also included.